Răspuns:
______
Tu veux que je te donne ma guitare?
Tu veux que je te la donne?
Donne-la moi!
Oui, je te la donne.
Vous m'achetez ce jeu vidéo?
Vous me l’achetez?
Achetez-le moi!
Oui, nous vous l’achetons.
Nous vous retournons les maquettes?
Nous vous les retournons?
Retournez-les nous!
Oui, nous vous les retournons.
Tu lui offres ce bouquet?
Tu le lui offres?
Offre-le lui!
Oui, je le lui offre.
Vous leur proposerez vos projets?
Vous les leur proposerez?
Proposez-les leur!
Oui, nous les leur proposerons.
En parlera-t-il à Jeanne?
En lui parlera-t-il?
Parle-lui!
Oui, il lui parlera.
Explicație:
______
Pronumele personale cu funcţie sintactică de complement direct sau complement indirect au rolul de a înlocui un substantiv. Acestea sunt mereu amplasate înaintea verbului.
- Pronumele personale - complemente directe înlocuiesc substantive răspunând la întrebările : «quoi?» sau «qui?».
Ex. Je mange cette poire. Je mange quoi? Cette poire. Je la mange.
- Pronumele personale - complemente indirecte înlocuiesc substantive precedate de prepoziţia «à» şi răspunzând la întrebarea: «à qui?».
Ex. Je donne un coup de fil à maman. Je donne un coup de fil - à qui? Je lui donne un coup de fil.
#copaceibrainly
