1) Înainte de inceperea spectacolului în arenă s-a facut liniște.
2) Fram apare după perdeaua de catifea vișinie și se oprește în mijlocul arenei.
3) Fram salută publicul apoi rămâne neclintit.
4) Publicul încetează să mai aplaude și așteaptă începerea spectacolului.
5) Fram este trist și se așează pe marginea platformei unde se urcă de obicei să facă spectacolul și își prinde capul între labe.
6) Unii spectatori sunt supărați, iar alții îl încurajează strigându-l
7) Fram ridică privirea, se uităla public, face cu labele un semn de neputință arătând că nu reușește să înceapă spectacolul.
8) O fetiță din public îi spune bunicului ei că Fram este bolnav și îl întreabă de ce nu este lăsat săse odihnească.Bunicul îi explică fetiței că așa se întâmplă cu toți urșii albi. Că poate îi apucă dorul de gheață, de locul unde s-au nascut, iar atunci nu mai pot face nimic.
9) Fram își astupă urechile cu labele, se ridică de pe marginea platformei și salută publicul de rămas bun, apoi se îndreaptă către perdeaua roșie și iese din arenă.
10) Fram se îndreaptă spre cușcă pe sălile înguste din dosul circului și nimeni nu îndrăznește să se apropie. Dar Fram intră în cușcă și se așează cu botul pe labe în colțul cel mai întunecat.
